100 แคปชั่นภาษาอังกฤษ พร้อมคําแปล!!

แคปชั่นอังกฤษ แคปชั่นภาษาอังกฤษ พร้อมคําแปล

ชีวิตในยุคปัจจุบันเต็มไปด้วยความเร่งรีบและวุ่นวาย ผู้คนมักใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการทำงานและกิจกรรมต่างๆ จนไม่มีเวลาที่จะหยุดคิดหรือพักผ่อน ส่งผลให้เกิดความเครียดและเหนื่อยล้า แคปชั่นภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล จึงเป็นสิ่งที่สามารถช่วยสร้างแรงบันดาลใจและเติมพลังให้กับชีวิตได้

แคปชั่นภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล นั้นมีหลายประเภท ไม่ว่าจะเป็นคำคม ประโยคเด็ด หรือคำพูดที่สร้างแรงบันดาลใจ แคปชั่นเหล่านี้สามารถช่วยกระตุ้นความคิด มุมมอง และทัศนคติของผู้คนได้ ช่วยให้มองเห็นโลกในมุมมองใหม่ๆ และใช้ชีวิตอย่างมีความสุขมากขึ้น

แคปชั่นอังกฤษ

รวมแคปชั่นอังกฤษ ไว้โพสต์สเตตัส แคปชั่นอังกฤษ แคปชั่นอังกฤษแซ่บ แคปชั่นภาษาอังกฤษชีวิต แคปชั่นภาษาอังกฤษแฟน แคปชั่นภาษาอังกฤษ พร้อมคําแปล รวมแคปชั่นโดน ๆ เรียกไลก์เพียบ!

Be the sunshine in someone’s day.
เป็นแสงตะวันให้กับวันของใครสักคน

Life is better when you’re laughing.
ชีวิตดี๊ดีเมื่อคุณหัวเราะ

Follow your dreams, they know the way.
ตามหาฝันของคุณ มันรู้ทางอยู่

Happiness is a state of mind.
ความสุขคือสภาวะของจิตใจ

Live your life to the fullest.
ใช้ชีวิตให้เต็มที่

Love is the answer.
รักคือคำตอบ

Make today amazing.
ทำให้วันนี้เป็นวันพิเศษ

Never give up on your dreams.
อย่าพ่ายแพ้ต่อความฝันของคุณ

One day at a time.
ทีละวัน

Positive vibes only.
พลังบวกเท่านั้น

Spread love and kindness.
แบ่งปันรักและความเมตตา

Stay strong.
เข้มแข็งไว้

The best is yet to come.
สิ่งที่ดีที่สุดยังมาไม่ถึง

Be grateful for what you have.
รู้สึกขอบคุณในสิ่งที่คุณมี

Life is a journey, enjoy the ride.
ชีวิตคือการเดินทาง จงสนุกกับมัน

Choose happiness.
เลือกความสุข

Believe in yourself.
เชื่อมั่นในตัวเอง

Be kind to everyone.
ใจดีกับทุกคน

Dream big.
ฝันให้ใหญ่

Live in the moment.
ใช้ชีวิตอยู่ในปัจจุบัน

Never stop learning.
อย่าหยุดเรียนรู้

Be the change you want to see in the world.
จงเป็นการเปลี่ยนแปลงที่คุณต้องการเห็นในโลก

Follow your heart.
ตามหัวใจของคุณ

Don’t be afraid to fail.
อย่ากลัวที่จะล้มเหลว

Be proud of who you are.
ภูมิใจในสิ่งที่คุณเป็น

Be your own kind of beautiful.
สวยในแบบของคุณเอง

Be happy.
มีความสุข

Be grateful.
รู้สึกขอบคุณ

Be kind.
ใจดี

Be positive.
คิดบวก

Wait, but I don’t know how long.
รอได้ แต่ไม่รู้ว่าจะรอได้อีกนานแค่ไหน

I walked away to save myself.
ที่ฉันเดินออกมาเพื่อที่จะรักษาตัวฉันเอง

My life with you Is perfect.
ชีวิตของฉันที่มีเธอ คือความสมบูรณ์แบบ

I’m tired of what i am.
ฉันเหนื่อยกับสิ่งที่ฉันเป็นอยู่

You do not love me at first.
คุณไม่ได้รักฉันตั้งแต่แรกอยู่แล้ว

Don’t judge others, you’re not perfect.
ไม่ต้องไปตัดสินคนอื่นหรอก เพราะคุณเองยังไม่สมบูรณ์แบบเลย

To love it is no reason why love.
ความรักมันไม่มีเหตุผลหรอกว่าทำไมถึงรัก

Sometimes, happy memories hurt the most.
บางทีความทรงจำที่สวยงามนั่นแหละ ที่มันทำให้เราเจ็บปวด

True love does not need time.
ความรักที่แท้จริงไม่จำเป็นต้องใช้เวลา

Back in my own world, I know I’m tired.
กลับไปในโลกของตัวเองเถอะฉันรู้ว่าฉันเหนื่อย

I choose you over everyone.
ยังไงฉันก็เลือกคุณก่อนทุกคนอยู่แล้ว

Sometimes, happy memories hurt the most.
บางทีความทรงจำที่สวยงามนั่นแหละ ที่มันทำให้เราเจ็บปวด

I don’t hate you, I hate what you did to me.
ฉันไม่ได้เกลียดเธอนะ ฉันแค่เกลียดสิ่งที่เธอทำกับฉัน

What happened to forever?
เกิดอะไรขึ้นกับคำว่า “ตลอดไป” ของเรา?

I am far from being okay.
ตอนนี้ฉันโคตรห่างไกลกับคำว่าโอเคจริง ๆ

Day by day i feel more empty.
วันเวลาผ่านไป ฉันกลับยิ่งรู้สึกว่างเปล่า

Wait, but I dont’t know how long.
เรารอคุณได้นะ แต่ก็ไม่รู่ว่าจะรอได้อีกนานเเค่ไหน

I’m too tired to put up with any nonsense.
ฉันเหนื่อยเกินกว่าที่จะต้องมาแบกรับรับเรื่องไร้สาระพวกนี้

I don’t want a perfect life, I want a happy life.
เราไม่ได้อยากมีชีวิตที่สมบูรณ์แบบ เราแค่อยากมีชีวิตที่มีความสุข

Sometimes you miss the memories not the person.
บางครั้งคุณแค่คิดถึงช่วงเวลาต่างๆ ไม่ใช่คนที่อยู่ในช่วงเวลาเหล่านั้น

To me you are perfect enough.
สำหรับฉันเธอเพอร์เฟ็กที่สุด แค่นั้นก็พอแล้ว

Wish you happy, Though without me
ขอให้มีความสุขนะ ถึงแม้ที่ตรงนั้นจะไม่มีฉันอีกแล้ว

I keep so much inside.
ฉันเก็บทุกอย่างไว้ข้างในมากมายเหลือเกิน

You can’t take back what you said.
คุณเอาสิ่งที่คุณพูดกลับคืนมาไม่ได้หรอกนะ

I really wish I wasn’t this fragile.
ฉันได้แต่หวังจริงๆ ว่าตัวเองจะไม่เปราะบางขนาดนี้

There are no right answers. It’s about feelings.
มันไม่มีหรอกนะคำตอบที่ถูกต้อง มันขึ้นอยู่กับความรู้สึกต่างหาก

Stupid me, I fell in love with your lies.
ทำไมถึงโง่ได้ขนาดนี้ ที่ไปตกหลุมรักกับคำโกหกของเธอ

The only thing that really hurts me is my own expectations.
สิ่งเดียวที่มันทำให้ฉันเจ็บปวดได้จริงๆ ก็คือความคาดหวังของตัวเองเนี่ยแหละ

You think you’re in love, but you just want to be loved.
เธอคิดว่าเธอกำลังตกหลุมรัก แต่เธอแค่ต้องการให้ใครสักคนมารักต่างหาก

But I think it’s time to accept that and move on.
แต่ฉันคิดว่ามันคงถึงเวลาที่ต้องยอมรับความจริงและก้าวเดินต่อไป

I know my limits. I know my worth.
ฉันรู้ลิมิตของตัวเองดี ฉันรู้ว่าควรจะพอที่ตรงไหน

Sometimes, happy memories hurt the most.
บางทีความทรงจำที่สวยงามนั่นแหละ ที่มันทำให้เราเจ็บปวด

Life is the flower for which love is the honey.
หากชีวิตคือดอกไม้ ความรักก็เปรียบเสมือนน้ำผึ้งที่หอมหวาน

It is what it is. Accept it and move on.
มันก็เป็นของมันแบบนี้ ยอมรับและก้าวไปข้างหน้าเถอะ

Have you ever been in love with someone you’re not supposed to?
คุณเคยหลงรักใครสักคนที่มันไม่สมควรบ้างไหม

Wish I was important to someone.
ฉันก็หวังนะที่จะเป็นคนสำคัญสำหรับใครสักคน

We become cold to avoid getting hurt.
เรากลายเป็นคนเย็นชาเพื่อหลีกหนีความรู้สึกเจ็บปวด

And in the end, all I learned was how to be strong alone.
และในที่สุดแล้ว สิ่งที่เราได้เรียนรู้คือการเข้มแข็งที่จะอยู่คนเดียวได้

Some of life’s best lessons are learned at the worst times.
บทเรียนที่ดีที่สุดในชีวิต บางครั้งเราก็เรียนรู้จากช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด

Finally, all of us are wrong.
สุดท้ายแล้วเรื่องทั้งหมดเราก็เป็นคนผิด

I don’t have to miss you of some people .
ฉันไม่จำเป็นต้องคิดถึงคุณ ที่กำลังเป็นเจ้าของใครบางคน

Time wounds all heals.
วันเวลาเยียวยาทุกสิ่งทุกอย่าง

แคปชั่นภาษาอังกฤษ

True love does not need time.
ความรักที่แท้จริงไม่จำเป็นต้องใช้เวลา

I hope you miss me sometimes.
ฉันก็หวังให้คุณคิดถึงกันบ้างในบางครั้ง

If it’s too tired, do not love.
ถ้ามันเหนื่อยมากนัก ไม่ต้องรักก็ได้

I’m tired of what i am.
ฉันเหนื่อยกับสิ่งที่ฉันเป็นอยู่

The more you care, the more it hurts.
ยิ่งคุณแคร์มากเท่าไหร่ คุณยิ่งเจ็บมากเท่านั้น

Love is the flower, you’ve got to let grow.
ความรักก็เหมือนดอกไม้ คุณต้องดูแลรดน้ำมันให้เจริญเติบโต

Big or small, lies are still lies.
ไม่ว่าจะเรื่องใหญ่หรือเล็กแค่ไหน คำโกหกก็คือคำโกหก

It’s okay to be alone.
การอยู่คนเดียวมันก็ไม่แย่นะ

Some things are better left unknown.
เรื่องบางเรื่องมันอาจจะดีกว่าถ้าคุณไม่รับรู้มัน

The words didn’t hurt me but the person who said them did.
คำพูดพวกนั้นไม่ได้ทำร้ายจิตใจฉันหรอก แต่คนที่พูดมันออกมาต่างหากที่ทำ

Being me isn’t easy.
การที่เป็นฉันมันไม่ง่ายเลย

I can cheat ,but I don’t.
ฉันก็นอกใจได้ แต่ฉันแค่ไม่ทำ

I don’t want perfect, I want real
ฉันไม่ต้องการความสมบูรณ์แบบ ฉันต้องการความจริงใจ

You don’t have to be as good as anyone else. Just don’t hurt my heart enough.
คุณไม่ต้องดีเหมือนใคร แค่ไม่ทำร้ายจิตใจเราก็พอ

I feel so disconnected from the world, and I feel like no one even cares about me anymore.
รู้สึกเหมือนตัวเองตัดขาดจากโลกยังไงก็ไม่รู้ เหมือนไม่มีใครใส่ใจเลย

I’m trying to forget you, but I’m also waiting for you to come back.
ฉันกำลังพยายามลืมเธอ, แต่ก็ยังรอเพื่อให้เธอกลับมาอีกด้วย

When you fell lonely, just call me anytime.
เมื่อไหร่ที่เธอรู้สึกเหงา โทรหาเราได้ทุกเวลานะ

I did my best even If it’s not good enough for some people.
ฉันทำดีที่สุดแล้ว ถึงแม้จะไม่ได้ดีที่สุดสำหรับใครก็ตาม

All I want is you.
สิ่งที่ฉันต้องการคือคุณ

To love it is no reason why love.
ความรักมันไม่มีเหตุผลหรอกว่าทำไมถึงรัก

It’s never too late to start again.
ไม่มีคำว่าสาย สำหรับการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

It’s not easy to stop loving someone.
การหยุดรักใครสักคนไม่ใช่เรื่องง่ายหรอกนะ

Cry as hard as you want to, but just make sure when you’re finished, you never cry for the some reason again.
ร้องไห้หนักเท่าที่คุณต้องการแต่เมื่อหยุดร้องแล้ว อย่ากลับไปร้องไห้กับเรื่องเดิม ๆ อีก

It was great to have you in my memories.
มันดีมากจริงๆที่ครั้งนึงคุณเคยอยู่ในความทรงจำของฉัน

I’m happiest when being myself and I’m myself when I’m with you.
ฉันมีความสุขที่สุดที่ได้เป็นตัวของตัวเอง และฉันเป็นตัวของตัวเอง เมื่อได้อยู่กับคุณ

Finally, all of us are wrong.
สุดท้ายแล้วเรื่องทั้งหมดเราก็เป็นคนผิด

We all do our best to each other.
เราทั้งสองคน ต่างทำหน้าที่ของกันและกันดีที่สุดแล้ว

I may be far, but never gone.
อาจจะอยู่ไกลแต่ไม่หายไปไหนแน่นอน

I’m not ok, But it’s ok.
ฉันไม่เป็นไร แต่ฉันก็โอเค

I can make you all Let’s just have you happy.
ฉันสามารถทำให้คุณได้ทุกอย่างแหละ ขอแค่คุณมีความสุขก็พอ

I’m just waiting for someone to love me.
ฉันเพียงแต่เฝ้ารอใครสักคนที่รักฉันจริงก็แค่นั้น

In the end, we learn how to be strong alone.
วันนึงโลกจะสอนให้เราอยู่คนเดียวได้เอง โดยที่ไม่ต้องไปยึดติดกับใคร

You have no idea how hard it is to pretend all the time.
คุณไม่รู้หรอกว่ามันยากขนาดไหน ที่ต้องแกล้งทำเป็นไม่รู้สึกตลอดเวลา

I,m sad but i smile. that’s my life.
ฉันเศร้าแต่ฉันยิ้ม นี่แหละคือชีวิตของฉัน

Never be the same.
ไม่มีทางเหมือนเดิมอีกแล้ว

What can I choose ?
แล้วฉันเลือกอะไรได้มั้ย ?

Have you seen what I give you?
คุณเคยมองเห็นสิ่งที่ฉันให้คุณหรือเปล่า?

I’m happy being me.
ฉันมีความสุขกับการเป็นตัวของตัวเอง

The best proof of love is trust.
หลักฐานของความรักที่ดีที่สุดคือความเชื่อใจ

I was quiet , But I was not blind.
ฉันเห็นทุกอย่างแต่แค่เลือกที่จะไม่พูดอะไร

It’s bad or we’re weak.
โลกมันแย่หรือเราเองที่อ่อนแอ

You can’t recycle wasted time.
คุณไม่สามารถดึงเวลาที่สูญเสียไปแล้วกลับมาใช้ใหม่ได้

Only left empty.
เหลือเพียงความว่างเปล่า

Remember that happiness a way of travel.
จงจำไว้ว่า ความสุขคือการเดินทางไม่ใช่จุดหมายปลายทาง

The best gift is to see myself happy.
ของขวัญที่ดีที่สุดคือการได้เห็นตัวเองมีความสุข

My smile is fake,like your promise.
รอยยิ้มของฉันเป็นของปลอม เหมือนกับสัญญาของคุณ

I am with you always, you will not see me.
ฉันอยู่ข้างคุณเสมอแม้คุณจะมองไม่เห็นฉันเลยก็ตาม

Don’t judge others, you’re not perfect.
ไม่ต้องไปตัดสินใครหรอก ตัวเราเองก็ยังไม่สมบูรณ์แบบเลย.

Or here it’s not my place.
หรือว่าตรงนี้ จะไม่ใช่ที่ของฉัน

Maybe I wasn’t made for anyone.
บางที ฉันอาจจะไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อใครเลย

Wait, but I don’t know how long.
รอได้ แต่ไม่รู้ว่าจะรอได้อีกนานแค่ไหน

Love is not necessarily a man or a woman. But it depends on who makes us fall in love.
ความรักไม่จำเป็นว่าจะต้องเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง แต่มันขึ้นอยู่กับที่ว่าใครทำให้เราตกหลุมรัก

Good things take time.
สิ่งดีๆมักจะใช้เวลาเสมอ

My happiness is you.
ความสุขของฉันคือการมีคุณนะ

Some of it is just good at first.
เรื่องบางเรื่องมันก็ดีได้แค่ช่วงแรก ๆ เท่านั้นแหละ

Indeed you don’t know the real me.
จริงๆ แล้วเธอไม่ได้รู้จักตัวตนจริงๆ ของเราด้วยซ้ำ

Someday you’ll be fine,Just it not today.
เดี๋ยวสักวันมันก็จะดีขึ้นเองแหละ แค่มันไม่ใช่วันนี้

Do you miss me? I miss you.
คุณคิดถึงฉันมั้ย? ฉันคิดถึงคุณนะ

if could turn back time I would like to make it as first time we met.
ถ้าฉันสามารถย้อนเวลากลับไปฉันอยากจะทำมันเหมือน ครั้งแรกที่เราเจอกัน

You’re just interested in your reasoning. But you forgot to pay attention Our feelings.
เธอสนใจแค่ เหตุผลของเธอ แต่เธอลืมสนใจ ความรู้สึกของเรา

I will love only those who love me.
ฉันจะรักเฉพาะคนที่รักฉัน

Do you know how many time I cried before having this smile?
กว่าจะยิ้มได้แบบนี้ รู้ไหมว่าฉันร้องไห้มาแล้วกี่ครั้ง

It’s sad when the people who gave you the best memories, become a memory.
มันเป็นเรื่องน่าเศร้า เมื่อคนที่เคยมอบความทรงจำที่แสนดีที่สุดให้แก่คุณ กลายเป็นแค่ความทรงจำ

Love isn’t blind; it just only sees what matters.
ความรักไม่ได้ทำให้เราตาบอด เพียงแต่จะทำให้เราเห็นในสิ่งที่สำคัญเท่านั้น

People can’t love and appreciate others,If they cannot love and appreciate themselves.
คนเราไม่อาจรักและเห็นคุณค่าของใครได้ หากยังไม่รู้จักรักและเห็นคุณค่าของตัวเอง

We’re all bad in someone’s story.
เรามักดูแย่ในเรื่องเล่าของคนอื่นเสมอ

But you can comeback when you want someone
แต่คุณสามารถกลับมาได้ เมื่อคุณต้องการใครสักคน

Sometimes having friends is enough
บางเวลา มีแค่เพื่อนก็พอแล้วจริง ๆ

If you leave without a reason, do not come back with an excuse.
ถ้าเธอจะจากไปแบบไม่มีเหตุผล ก็อย่ากลับมาพร้อมกับข้อแก้ตัวเลย

I will love only those who love me.
ฉันจะรักเฉพาะคนที่รักฉัน

Tell me if you don’t love me.
บอกฉันนะ ถ้าคุณไม่ได้รักฉันแล้ว

Don’t cry because it is over, smile because it happened
อย่าร้องไห้ กับสิ่งที่จบไปแล้ว แต่จงยิ้ม กับสิ่งที่เกิดขึ้น

I did my best even if it’s not good enough for some people.
ฉันทำดีที่สุดแล้ว ถึงแม้จะไม่ได้ดีที่สุดสำหรับใครก็ตาม

I hate myself for still waiting for you
ฉันเกลียดตัวเอง ที่ยังรอเธออยู่ที่เดิม

Time pass everything change, passion.
เวลาเปลี่ยน คนก็เปลี่ยน

Our love for each other just isn’t equal.
ความรักของเราสองคนมันคงไม่เท่ากัน

แคปชั่นภาษาอังกฤษเป็นที่นิยมอย่างมากในยุคปัจจุบัน เนื่องจากสื่อโซเชียลมีเดียเป็นช่องทางที่ผู้คนนิยมใช้เพื่อแสดงออกและเชื่อมต่อกัน แคปชั่นภาษาอังกฤษที่มีความหมายดีหรือคำคมที่โดนใจ สามารถช่วยสร้างแรงบันดาลใจหรือสร้างรอยยิ้มให้กับผู้อื่นได้ แคปชั่นภาษาอังกฤษยังสามารถใช้เป็นเครื่องมือทางการตลาดเพื่อโปรโมตสินค้าหรือบริการได้อีกด้วย