เคยไหม? อยากโพสต์รูปสวย ๆ ลงโซเชียล แต่คิดแคปชั่นไม่ออกสักที ถ้าเป็นอย่างนั้น บอกเลยว่าคุณมาถูกที่แล้ว! เพราะวันนี้เราจะมาแจก 50 แคปชั่นภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำแปลภาษาไทย ที่จะช่วยเพิ่มความเก๋ไก๋ให้โพสต์ของคุณดูอินเตอร์ขึ้นเป็นกอง
ไม่ว่าคุณจะเป็นสายเที่ยว สายกิน สายแฟ(ชั่น) หรือแม้แต่สายมู เราก็มีแคปชั่นโดน ๆ รอให้คุณเลือกใช้เพียบ แถมยังใช้งานง่าย คัดลอกปุ๊บ วางปั๊บ อัพลงโซเชียลได้ทันที ไม่ต้องเสียเวลาแปลเองให้ยุ่งยาก
นอกจากจะช่วยเพิ่มความน่าสนใจให้โพสต์ของคุณแล้ว การใช้แคปชั่นภาษาญี่ปุ่นยังเป็นโอกาสดีให้คุณได้เรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นไปในตัวอีกด้วยนะ รู้อย่างนี้แล้ว รีบตามไปดูแคปชั่นทั้งหมดกันเลยดีกว่า!
ไอเดียแคปชั่นภาษาญี่ปุ่น
人生は冒険だ。
ชีวิตคือการผจญภัย
夢は見るものじゃなく、叶えるもの。
ความฝันไม่ใช่สิ่งที่เราดู แต่เป็นสิ่งที่เราทำให้เป็นจริง
笑顔は世界を明るくする。
รอยยิ้มทำให้โลกสดใสขึ้น
時は金なり。
เวลาเป็นทองคำ
心のままに生きる。
ใช้ชีวิตตามใจของตัวเอง
小さな幸せを大切に。
รักษาความสุขเล็กๆ ไว้ให้ดี
愛はすべてを超える。
ความรักสามารถเอาชนะทุกสิ่ง
自分を信じて。
เชื่อมั่นในตัวเอง
毎日が新しい始まり。
ทุกวันคือการเริ่มต้นใหม่
挑戦することが大切。
การท้าทายตัวเองเป็นสิ่งสำคัญ
過去は変えられないが、未来は作れる。
เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอดีต แต่สามารถสร้างอนาคตได้
幸せは自分の中にある。
ความสุขอยู่ภายในตัวเรา
一歩ずつ進もう。
ก้าวไปทีละก้าว
夢を追いかける。
ไล่ตามความฝัน
心を開いて。
เปิดใจรับสิ่งใหม่
人生は短い、楽しもう。
ชีวิตสั้นนัก มาสนุกกันเถอะ
自分を大切に。
รักและดูแลตัวเอง
思い出は宝物。
ความทรงจำคือสมบัติ
愛することは生きること。
การรักคือการมีชีวิตอยู่
笑って過ごそう。
ใช้ชีวิตด้วยรอยยิ้ม
どんな時も前を向いて。
มองไปข้างหน้าเสมอ
自分の道を行こう。
เดินตามเส้นทางของตัวเอง
幸せは選ぶもの。
ความสุขคือการเลือก
夢は叶う。
ความฝันสามารถเป็นจริงได้
心の声を聞いて。
ฟังเสียงในใจของคุณ
努力は必ず報われる。
ความพยายามจะได้รับผลตอบแทนเสมอ
毎日が特別な日。
ทุกวันคือวันพิเศษ
自分を表現しよう。
แสดงออกถึงตัวตนของคุณ
愛は無限大。
ความรักไม่มีขีดจำกัด
変化を恐れないで。
อย่ากลัวการเปลี่ยนแปลง
小さな一歩が大きな変化を生む。
ก้าวเล็กๆ สามารถนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงใหญ่ได้
自分のペースで生きる。
ใช้ชีวิตในจังหวะของตัวเอง
感謝の気持ちを忘れずに。
อย่าลืมความรู้สึกขอบคุณ
人生は選択の連続。
ชีวิตคือการเลือกอย่างต่อเนื่อง
心を豊かにする。
ทำให้จิตใจอุดมสมบูรณ์
自分を信じて前に進む。
เชื่อมั่นในตัวเองและก้าวไปข้างหน้า
幸せは自分で作るもの。
ความสุขคือสิ่งที่เราสร้างขึ้นเอง
今を大切に。
รักษาเวลาปัจจุบันให้ดี
愛はすべてを癒す。
ความรักสามารถรักษาทุกสิ่งได้
夢を諦めない。
อย่ายอมแพ้ต่อความฝัน
自分の人生を楽しむ。
สนุกกับชีวิตของตัวเอง
思い切って挑戦。
ท้าทายตัวเองอย่างเต็มที่
未来は明るい。
อนาคตสดใส
心の平和を大切に。
รักษาความสงบในใจให้ดี
自分らしく生きる。
ใช้ชีวิตในแบบของตัวเอง
愛は力になる。
ความรักเป็นพลัง
毎日を楽しむ。
สนุกกับทุกวัน
自分の夢を追いかけよう。
ไล่ตามความฝันของตัวเอง
心の声に従う。
ทำตามเสียงในใจ
人生は素晴らしい。
ชีวิตช่างน่าทึ่ง
หวังว่า 50 แคปชั่นภาษาญี่ปุ่นที่เรานำมาฝากในวันนี้ จะช่วยเติมสีสันให้โซเชียลมีเดียของคุณได้ไม่มากก็น้อย และถ้าคุณชอบแคปชั่นเหล่านี้ ก็อย่าลืมแชร์ให้เพื่อน ๆ ได้อ่านกันด้วยล่ะ!
